In Death Valley’s ghost town, a dancer brings her gilded dream to life.